trigat
Said in 3 Catalan podcast lines.
Hem trigat total l'estona de tallar, més 10 minuts.
We took a total of the cutting time, plus 10 minutes.

Via lliure - L'hora a horaDiumenge 22/09/24 - 13 h
I des d'aquí volia felicitar-la de nou, demanar-li perdó per haver trigat tant a empatxar aquest podcast,
And from here, I wanted to congratulate her again, to apologize for taking so long to publish this podcast.

el horno para bollosel horno para bollos #6: la safor i el vallès
Ha trigat, eh?, ha trigat uns quants anys, perquè jo recordo la primera vegada que es va començar a parlar dels segells,
It took a while, didn't it? It took a few years because I remember the first time they started talking about the stamps.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).