tria

Said in 12 Catalan podcast lines.

• No té cap argument ni cap tria més especial, eh

  It has no argument or any choice more special, right?

  

  EndramaliatsEndramaliats 02x01 - LA MARINA STA CREMADA

• La Institució de les Lletres Catalanes tria cada any

  The Institution of Catalan Letters selects each year

  

  La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida

• Dic que és un depredador que tria les víctimes

  I say that he is a predator who chooses the victims.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• i és cada participant qui tria quan descansa.

  And it is each participant who chooses when to rest.

  

  Quilòmetre verticalCapítol 9: Viatgem fins a Colòmbia per fer la Transcordilleras amb bicicleta de grava

• Nosaltres entendríem clar que vostè tria continuar fent classes, que és la seua passió.

  We would clearly understand that you choose to continue teaching, which is your passion.

  

  Operació ElefteriaOperació Elefteria

• i és que la tria dels instruments que fa ja va en aquest sentit.

  And it is that the selection of the instruments that is made already goes in this direction.

  

  Guia d'orquestraL'art de l'orquestració

• i quan es pot triar, fer la tria atenent a aquesta circumstància,

  and when it is possible to choose, make the choice considering this circumstance,

  

  Temps de FamíliaTemps de família. L’estiu, temps per descansar i de difícil organització

• a l'hora de fer una tria de pressions de pneumàtics

  when choosing tire pressures

  

  L'esport al punt (migdia)L'Esport al punt (edició migdia)

• És el meu rol, és el meu rol en aquesta tria.

  It is my role, it is my role in this choice.

  

  Se'ns ve un DramaSe'ns ve un Esdeveniment Canònic

• i pel segon passeig tria la trompa i els instruments de vent fusta

  And for the second walk, choose the trumpet and the woodwind instruments.

  

  Guia d'orquestraL'art de l'orquestració

• però després sí que va ser una tria amb ganes,

  but afterwards it was indeed a choice made with enthusiasm,

  

  BeniparlemBeniparlem | La mediació

• l'obesitat la tria ell o ella,

  obesity chooses him or her,

  

  Hipòcrates en pijamaT4 EP.1 De dones de ciència i fàrmacs per a diabetis i obesitat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).