través
Said in 12 Catalan podcast lines.
I que a través del turisme gastronòmic
And that through gastronomic tourism
El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
A través de les feromones, que són unes glàndules que tenen un olor particular,
Through pheromones, which are glands that have a particular smell,
La Rabosa (el zorro)Vespa
Les desigualtats que hem produït a través del sistema capitalista formen part.
The inequalities that we have produced through the capitalist system are part of.
El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
que és la que va sorgir a través d'un canvi o d'una modificació de l'Ajuntament,
that is the one that emerged through a change or modification of the City Council,
Medicina comunitària - Radio MaricelDocument de Voluntats Anticipades, com fer-lo al CAP
i a través també de la mort dels seus pares.
and also through the death of his parents.
Serioses"Berto Romero no té ni puta gràcia"
Després, ara, clar, tot això ha canviat i ara també s'escolta a través d'estreaming, a través del que seria internet.
Later, now, of course, all this has changed and now it is also heard through streaming, through what would be the internet.
Les Teresines, pim, pam, pumCapítol 1: Els podcast i el futur de la ràdio
a través dels mitjans de comunicació i les xarxes socials,
through the media and social networks,
Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
narra de forma sòbria, a través de diàlegs sense imatges escabroses
narrates in a sober manner, through dialogues without graphic images
comunitatXBM PòdcastEscriure de cinema, taller de crítica cinematogràfica | comunitatXBM Pòdcast
a través de les tramvies
through the trams
Les notícies del matí22.09.2024 | Les notícies de matí cap de setmana
Llavors, a través de l'experiència de com la Marta amb els grups que ha tocat,
Then, through the experience of how Marta has interacted with the groups she has worked with,
El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma
us presentem un nou capítol d'aquest viatge a través de la música catalana.
we present to you a new chapter of this journey through Catalan music.
La Màquina del TempsLa Màquina del Temps #25
Viure mantenint viva la flama a través del temps
Living by keeping the flame alive throughout time.
Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).