transformar

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Llavors, la indignació popular es va transformar en còlera

  Then, popular indignation turned into fury.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• Transformar-hi cada vers sobre mi.

  Transform each verse about me.

  

  twelve5x16 La Gran Final 2024

• en realitat, tenen el poder de transformar la nostra percepció de la realitat.

  In reality, they have the power to transform our perception of reality.

  

  Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street

• sinó agafar alguna cosa i transformar-la en entreteniment.

  but to take something and turn it into entertainment.

  

  EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells

• Transformar-hi cada vers sobre mi.

  Transform every verse into one about me.

  

  twelve5x16 La Gran Final 2024

• Bon dia, benvinguts i benvingudes al Mètode Bru, un sistema per hackejar la nostra ment i arribar a ser feliços i transformar-nos al nostre gust.

  Good morning, welcome to the Bru Method, a system to hack our minds and become happy and transform ourselves as we wish.

  

  Mètode BruUna de les millors formes de viure la vida.

• que se dedicaba a transformar

  that was dedicated to transforming

  

  RAB Ràdio - Pinzellades d'exili06.Arturo Souto

• Transformar vides, transformar també trajectòries professionals

  Transform lives, transform also professional trajectories

  

  Revoluci� 4.0Omar Hatamleh: "La IA podria allargar la vida humana fins als 130 anys"

• Són, que és una fusió cubana que la va transformar en una cançó inoblidable.

  They are a Cuban fusion that transformed it into an unforgettable song.

  

  Territori sonor20.09.2024 | La xala de les muses | Els boleros

• i transformar-la en una cosa nova, en bicarbonat.

  and transform it into something new, into bicarbonate.

  

  Fundació Caixa d'EnginyersGreennova, la lluita no lucrativa contra el canvi climàtic

• Les millors empreses del món són les que posen un focus salvatge en el que volen transformar,

  The best companies in the world are those that focus intensely on what they want to transform.

  

  EconomiaRobots entrenant per treballar a Amazon

• I en la seva forma mineral es va transformar, vibrant amb gran potència,

  And in its mineral form, it transformed, vibrating with great power,

  

  Mitologia de ButxacaHesíode, la Teogonia i un incest que dona vida a l'univers | MITOLOGIA DE BUTXACA 1x02

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).