transformant
Said in 7 Catalan podcast lines.
A prop del búnquer tot s'estava transformant d'una forma massa ràpida.
Near the bunker, everything was transforming too quickly.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
i s'està transformant en el fang de la política més lamentable.
and is being transformed into the mud of the most lamentable politics.

RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
Com esteu transformant les vostres empreses? Perquè sabem que l'automoció és molt puntera, a vegades, en producte i algo més tradicional en quant a estructures.
How are you transforming your businesses? Because we know that the automotive industry is very cutting-edge, sometimes in product and somewhat more traditional in terms of structures.

El Podcast del CIACEl Podcast del CIAC | T3x03 | Recursos Humans (Zanini, Bertrandt, Doga, CIAC)
i que el que nosaltres som és el que nosaltres pensem, aleshores entrem en un procés per veure com el que nosaltres pensem s'acaba transformant en els nostres resultats.
And if what we are is what we think, then we enter a process to see how what we think ultimately transforms into our results.

LA CONSELLERIA- PODCASTNou dia de seccioms
Sí, sí, el cas és que estem transformant la manera en què treballem i crec que hem de ser ràpids aquí, hem de ser els primers a utilitzar-ho.
Yes, yes, the fact is that we are transforming the way we work and I think we have to be quick here, we have to be the first to use it.

Revoluci� 4.0Omar Hatamleh: "La IA podria allargar la vida humana fins als 130 anys"
ens estan transformant al dia a dia a empreses industrials també, com Damm.
are transforming our day-to-day life at industrial companies too, like Damm.

Revoluci� 4.0Omar Hatamleh: "La IA podria allargar la vida humana fins als 130 anys"
I per tant, la capella es va transformant en una capella.
And therefore, the chapel is transforming into a chapel.

PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).