tràgica
Said in 7 Catalan podcast lines.
del comiat de jugador més tràgica i més trista que s'ha vist mai,
the most tragic and saddest farewell of a player that has ever been seen,

El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
en relació, doncs, a aquesta tràgica despedida,
in relation, then, to this tragic farewell,

No, però m'agradaria veure-lesFinale
I ara us en parlem perquè és la història tràgica, dramàtica,
And now we talk about it because it is the tragic, dramatic story,

El compositor de la setmanaMahler a Nova York (5/5)
ja que els fets de la Setmana Tràgica del 1909 encara coetjaven.
since the events of the Tragic Week of 1909 were still fresh.

Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval
Bueno, a ell no se li va aixecar mai més, no sé, una cosa tràgica.
Well, it never came up for him again, I don't know, a tragic thing.

La ronda perversa#18 - REPESCAR - Mariona Ribas, Txabi Franquesa i Olalla Moreno
i alhora una cosa que podria ser tràgica, doncs fer-la d'una forma amable
and at the same time something that could be tragic, to do it in a kindly way.

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
El febrer del 1912, uns tres anys després de la setmana tràgica,
In February 1912, about three years after the tragic week,

Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).