tocava

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Tocava renovar-se o morir en l'oblit de les pàgines de la història.

  It was time to renew or die in the oblivion of the pages of history.

  

  Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells

• L'Orquestra Filarmònica de Berlín tocava a les ordres de James Levine,

  The Berlin Philharmonic Orchestra was conducted by James Levine,

  

  El compositor de la setmanaMahler a Nova York (5/5)

• També, no és Mozart, que allò als cinc anys tocava d'esquenes amb els ulls tancats i havia fet 26...

  Also, it’s not Mozart, who at five years old played with his back turned and his eyes closed and had already composed 26...

  

  Il·lustres execrables Gran ReservaRichard Wagner

• El que feia reclús amb el Serrat, tocava la guitarra,

  The one who was reclusive with Serrat played the guitar.

  

  Rotacions 2.02x5 El Desertor Professional, la Mansió Black i el Poliamor

• tocava dret, treballava, tot el que no podia fer amb el Xevo, ho vaig fer amb la trompeta.

  I played the trombone, I worked; everything I couldn’t do with the Xevo, I did with the trumpet.

  

  El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma

• Era solitària i vosaltres éreu tres monstruïtes, perdona, que m'ho tocava tot.

  I was lonely and you three were little monsters, sorry, who touched everything.

  

  Un cafè amb...Un cafè amb les meves germanes: la infància, la maternitat, ser DJ i una sorpresa final

• Home, sí, no? Ja tocava. Portàvem dos anys molt bons i ja només faltava la perla final, que era aquesta ancia de Premier League.

  Home, yes, right? It was about time. We had two very good years and all that was missing was the final pearl, which was this Premier League ambition.

  

  LA CONSELLERIA- PODCASTNou dia de seccioms

• Crec que les parts han estat superiors, hem fet el que tocava, però bé, ens ha costat marcar, ha estat molt bé la portera.

  I think both teams have performed well, we did what we had to do, but well, it was hard for us to score, the goalkeeper was very good.

  

  Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F

• ver quan va gravar la guitarra, va entrar mal, on no tocava,

  to see when he recorded the guitar, he played in the wrong place, where he shouldn't have.

  

  Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)

• I aquests primers records ajudaves o no et tocava?

  And in those early memories, were you helping or was it not your turn?

  

  Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat

• i quan tocava una de nivell

  And when it played at a high level

  

  Enganxats a la vidaENGANXATS A LA VIDA #8 - Tens un amic

• perquè un conegut nostre tocava en un dels concerts que vau fer i a partir d'aquí us vam descobrir.

  because a friend of ours was playing at one of the concerts you did and from there we discovered you.

  

  L'EspurnaL'ESPURNA FINAL | Espurnes Barroques 2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).