tirar

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Soc el Nil, com sempre, un cop més aquí, em vull tirar per un pont, i jo, què faré?

  I am Nil, as always, once again here, I want to throw myself off a bridge, and me, what will I do?

  

  Rusquejant amb RNARusquejant amb RNA - juny 2024

• I comencen a tirar l'estàtua. Tiren i tiren i tornen a tirar.

  And they start to throw the statue. They throw and throw and throw again.

  

  Operació ElefteriaOperació Elefteria

• tothom treballa en equip doncs per tirar endavant aquest poble.

  Everyone works as a team to move this village forward.

  

  Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian

• perquè aquestes dones que hi estan dins puguin tirar més amunt.

  so that these women inside can rise higher.

  

  Entre galàxies: Un podcast de Women4SpaceTaula Rodona International Space University

• on els habitants lluiten per tirar endavant el dia a dia d'aquestes petites poblacions

  where the inhabitants struggle to get through the day-to-day of these small communities.

  

  Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian

• Aquesta viola de mà he volgut tirar d'ofici.

  I have wanted to play this hand viola as a profession.

  

  El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers

• encara són capaços de tirar la cosa endavant i en sortir-se.

  they are still capable of pushing things forward and getting away with it.

  

  twelve5x16 La Gran Final 2024

• I és molt bonic, no? Com elles doncs, bé, establien aquestes relacions per tirar endavant.

  And it's very nice, isn't it? Like them, well, they established these relationships to get ahead.

  

  Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian

• està a punt de tirar una pedra o algo

  he is about to throw a stone or something

  

  Massa CarabassaMassa Carabassa - 2018.06.19 #MC3x30 season finale

• A les cinc recollir el passi aquí a Montagut i tirar per munt.

  At five o'clock, pick up the pass here in Montagut and head up the mountain.

  

  De part de boCapítol 6. El parlar més autèntic

• i on des de la direcció d'Espinça vam donar l'hoquei per tirar milles.

  And we from the management of Espinça gave hockey the green light.

  

  El Teatret al Dia | Ràdio Ciutat de Tarragona#TeatretAlDia 1: Marató de Contes i Teatret de Circ

• Llego ya sin tirar, sin decirte que te quiero

  I arrive already without throwing, without telling you that I love you.

  

  Les Golfes de GelidaLes Golfes · 119 · Final de temporada

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).