tira

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Suposo que aquests anys es tira cap als 80s

  I guess that these years are heading towards the 80s.

  

  twelve5x16 La Gran Final 2024

• Tira de la ruleta, de la ruleta, tira-la, tira-la!

  Pull the roulette, the roulette, pull it, pull it!

  

  L'escorxadorCapítol 8: Mireia Giró vs. Marta Bosch

• que esta vez tira

  that this time it throws

  

  Viva l'ItaliaNous talents de la música italiana

• li tira la red elèctrica

  he throws the electric net at him

  

  VIA MIDI / La Tercera Onada50 FLU ÏM 2024-05-24 ENTREVISTA A ZUNZ

• i tira les branques murtrals

  and throws the myrtle branches

  

  CloscadelletraCloscadelletra (CDXXXII): Capalvespre hemorràgic que no acaba de passar mai

• Tira'm a la cara, que fa molts dies que no em tiren res a la cara.

  Throw it in my face, it's been many days since anyone has thrown anything in my face.

  

  Jugada mestra"Jugada Mestra" - Coolhunters (capítol 13)

• i jo em vaig posar en contacte amb ells i vaig dir, mira, voldria fer una, l'activitat de handball a Madagascar. Llavors em va dir, vale, perfecte, tira-ho endavant.

  And I got in touch with them and said, look, I would like to do a handball activity in Madagascar. Then they said, okay, perfect, go ahead.

  

  ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco

• Doncs a Europa, només un 1% d'aquesta roba que es tira

  Well, in Europe, only 1% of this clothing is recycled.

  

  l'ElefantNo pensis en la "fast fashion", amb Carlota Bruna

• Mirant la carretera, que pensàvem, ah, que aquest tio s'hi tira.

  Looking at the road, we thought, ah, this guy is gonna crash.

  

  això és una merda lolAnglaterra (part 1)

• En Sam no li ha acabat el sac de dormir, per això el du penjat i la Paulina, posant-se la motxilla, gairebé el tira per terra.

  Sam hasn't finished his sleeping bag, which is why he's hanging it up, and Paulina, as she puts on her backpack, almost throws it on the ground.

  

  Ràdio ContesCap. 01 - 4micos en un prat

• ens poden dir una mica cap a on tira aquella trobada sexual

  Can you tell us a little about what direction that sexual encounter is heading?

  

  La revolució sexualCapítol 87: Follar o fer l'amor?

• tira el passaport i ingressa a la presó model de Barcelona, on està dos mesos i mig.

  He throws away the passport and is admitted to the Barcelona Model Prison, where he stays for two and a half months.

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).