televisió
Said in 12 Catalan podcast lines.
amb aquella cara de malalt, drogat i amb la policia, la televisió
with that sick, drugged face and the police, the television
El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
En canvi, a la televisió t'has d'esperar que ho emetin.
On the other hand, on television you have to wait for it to be broadcast.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
com a molt posarien un número 13 abans de passar l'obra per televisió.
At most, they would put a number 13 before broadcasting the work on television.
Els 7 pecats CulturalsEls 7 pecats culturals - #7 Luxúria
amb dramaturgs, novel·listes i guionistes de televisió,
with playwrights, novelists, and television screenwriters,
Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
Però allò que més fama li ha donat han sigut els seus treballs per a la televisió,
But what has brought him the most fame are his works for television,
Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira
A la televisió, a internet, als dinars familiars, s'observen les rèpliques d'aquest moviment sísmic.
On television, on the internet, at family dinners, the aftershocks of this seismic movement can be observed.
Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
Què et sembla si jo veng l'escàndol a una cadena de televisió?
What do you think if I sell the scandal to a television network?
Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials
amb la història del cine-televisió a Espanya.
with the history of film-television in Spain.
Retrats Intermitents#5 Comunitat
Però això només serveix amb les televisions que són gratuïtes com TV3 o Televisió Espanyola.
But this only works with televisions that are free like TV3 or Televisión Española.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
Una plataforma no és més que una televisió que tu tries quan i com veure-ho.
A platform is nothing more than a television that you choose when and how to watch it.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
que està triomfant a la televisió a sèries com Estoy vivo, de Televisió Espanyola, o El nudo, d'Antena 3.
which is triumphing on television in series such as Estoy vivo, from Televisió Espanyola, or El nudo, from Antena 3.
Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada
per Andorra Televisió i Andorra Difusió Cunader.
for Andorra Television and Andorra Broadcasting Cunader.
Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).