tel

Said in 2 Catalan podcast lines.

• La gent que prenia el tel o el cinc de la tarda

  The people who took the phone or the five o'clock tea.

  

  la FOSSAT2 E9: Al final, tot és ridícul.

• sovint revestida d'un tel de burocràcia que ho impregna tot

  often cloaked in a veil of bureaucracy that permeates everything

  

  SnookerEspecial eleccions 9-J: Europa no ens mira... i sort n'hi ha, amb Toni Rodon

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).