tap
Said in 5 Catalan podcast lines.
Pots dir, sento la música o no hi sento, perquè tinc un tap a l'orella. No hi sento.
You can say, I can hear the music or I can't hear it because I have a plug in my ear. I can't hear it.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles
Aquesta evolució es pausa, no?, i llavors ja estem a la merced del tap de suro, no?, que a la que falli aquell tap de suro, doncs, tindrem aquesta oxidació,
This evolution pauses, right?, and then we are at the mercy of the cork, right?, that as soon as that cork fails, well, we will have this oxidation,

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
Or tap the screen now to download the Smiths app to save big today.
Or tap the screen now to download the Smiths app to save big today.

El Cherrydiàling, amb Cèlia Cerezo1x05 - Chimo Bayo va predir les fases de la desescalada
I crec que el tap que s'ha tret el City
I think the cap that City has taken off.

El Tercer Temps de Boot RoomEl Tercer Temps de la Champions: semifinals (tornada)
Llavors el que comença és la criança. Aquest llevat, al quedar dins, a part d'una petita oxidació aquí al tap,
Then what begins is the fermentation. This yeast, remaining inside, apart from a small oxidation here at the cork,

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).