tanta

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Tanta prisa me hace daño

  So much hurry hurts me.

  

  Casa BabylonFeaturings que sumen: Maria Rodés i Bronquio, The Tyets i Chiara Oliver

• En poques ocasions, el xovinisme català rellueix tanta força com la defensa dels calçots.

  On rare occasions, Catalan chauvinism shines with such strength as in the defense of calçots.

  

  Lumpen Il•lustratLumpen Il•lustrat Vol. LUMPENCALÇOTADA DELICIOSA

• Mira, Eloi, és que ja m'estic escalfant de tanta cosa de pijeria

  Look, Eloi, I'm starting to get annoyed by all this posh stuff.

  

  Racó ZRacó Z 1×09 [Viatjar]

• Jo vaig començar a Ràdio Cornellà, clar, com tanta gent comença a les emissores municipals.

  I started at Ràdio Cornellà, of course, like so many people begin at municipal stations.

  

  El món a RAC1 - Évole i la ràdioELS AMICS DE LA RADIO: MARTA ROMAGOSA

• en tanta varietat o en tantes possibilitats

  in so much variety or in so many possibilities

  

  Política no apta per a adults: El podcast🚇 Mobilitat: Rodalies, un cappuccino i el Mercedes amb Joan Baldoví i Milieta

• no he tingut tanta consciència d'això

  I haven’t been so aware of this.

  

  el horno para bollosel horno para bollos #6: la safor i el vallès

• Penseu que no hi havia tanta contaminació acústica com tenim avui.

  Think that there wasn't as much noise pollution as we have today.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• i per tant pots oferir als ciutadans, a les famílies, a les empreses, tanta energia com necessitin.

  And therefore you can offer citizens, families, and businesses as much energy as they need.

  

  iEnginy PodcastComunitats energetiques amb l'AMEP

• hi ha tanta imatge, tant de tot,

  there is so much image, so much of everything,

  

  080 PodcastJordi Labanda, artesà de la il·lustració de moda

• no les havies vist o no les havies copsat amb tanta nitidesa.

  you hadn't seen them or you hadn't grasped them with such clarity.

  

  Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto

• I això me n'he adonat, que li ha passat a tanta gent,

  And I've realized this, that it has happened to so many people,

  

  El nou paradigmaPer què ens costa tant dir adeu?

• totalment ofesa i indignada davant tanta humiliació,

  totally offended and outraged by such humiliation,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).