suposa
Said in 12 Catalan podcast lines.
Sí, suposa que arribarà un moment
Yes, suppose there will come a time.
Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira
suposa que i si algú es converteix en un desconegut.
Imagine if someone becomes a stranger.
Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada
Clar, sempre ho has fet, però suposa que m'ho mereix.
Of course, you've always done it, but suppose I deserve it.
Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada
I a més a més hem de sumar, se suposa, aquesta pluja que està caient
AndFurthermore, we have to add, supposedly, this rain that is falling.
La competència - Programa sencerLa Competència | David Linx.
que suposa un qüestionament de la seva masculinitat.
that poses a questioning of his masculinity.
El punt D: el podcastM de Masturbació
I Miquel, també, què suposa tindre un dissenyador com Pablo,
I Miquel, too, what does it mean to have a designer like Pablo,
Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
Quin repte suposa aquesta pandèmia per a la ciutat?
What challenge does this pandemic pose for the city?
El Nou PrismaÉssers urbans
Que suposa que estaries acollonit.
That means you would be scared.
Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira
Però hi ha altres pronoms que estan en procés de lexicalització. Això vol dir que apareixen amb el verb, però també amb un complement al qual se suposa que estan substituint.
But there are other pronouns that are in the process of lexicalization. This means that they appear with the verb, but also with a complement that they are supposed to be replacing.
Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles
ens parlen de la mortandat que suposa
they talk to us about the mortality that it implies
Cadena de valor20.09.2024 | Cadena de valor | Setmana Europea de la Mobilitat
i cada cop ens suposa més un esforç al fet de llegir
and every time it requires more effort from us to read
El Nom de la ProsaQui és l'artista?
Llavors ho van fer, se suposa, d'una manera que era més heroica.
Then they did it, supposedly, in a way that was more heroic.
Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).