suert
Said in 6 Catalan podcast lines.
Dices que la suerte no para en tu portal, que lo que Dios te da Dios te lo quita.
You say that luck doesn't stop at your doorstep, that what God gives you, God takes away.

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
y podríamos hacer una suerte de vinculación
and we could create a kind of linkage

Fem Igualtat2x06: Percepciones y mitos sobre la violencia de género
No hay suerte en el juego ni en el amor
There is no luck in gambling or in love.

iCatTapesPlaylist: Cançons per a un estiu sense fi
Y he hecho muchos retiros y he tenido la suerte
And I have made many withdrawals and I have been lucky.

Inconscients AnònimesDe Star Wars a la Meditació
Ven conmigo, yo te ayudaré a mejorar tu suerte.
Come with me, I will help you improve your luck.

ffintroducción
Una mala suerte
A bad luck

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).