suïcidi

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Bueno, és que jo crec que ho podem, jo crec que sigui spoiler dir que tracta de temes com el suïcidi...

  Well, I think we can, I think it's a spoiler to say that it deals with topics like suicide...

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• Voldríem aprofitar aquí, ja que parlem d'aquest tema del suïcidi, per referir-nos a la feina que fem tant tu com jo actualment,

  We would like to take the opportunity here, since we are discussing the topic of suicide, to refer to the work that both you and I are currently doing,

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• però ho havia viscut d'una manera molt diferent, i contraposa al llibre, doncs, aquestes dues maneres de viure-ho, que un, doncs, malauradament, va acabar amb el seu suïcidi,

  but I had lived it very differently, and contrasts in the book, therefore, these two ways of experiencing it, which one, unfortunately, ended with his suicide,

  

  El RadarEl Radar #5 | La nostra LGBTeca per Sant jordi

• tenies la sensació que romantitzava una mica el suïcidi, no?

  You had the feeling that I was romanticizing suicide a bit, didn't you?

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• estava debatent sobre el suïcidi amb uns quants oficials.

  I was debating suicide with a few officials.

  

  La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat

• Ja ho sé. És mort. Un suïcidi. Una llàstima. Però què hi farem?

  I know. He's dead. A suicide. A pity. But what can we do?

  

  Mai no ho sabreuE10 - Això no és un interrogatori

• És normal pensar en la mort, i pensar en el suïcidi en algun moment que tu hagis tingut.

  It is normal to think about death and to think about suicide at some point you may have had.

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• passava a la realitat, això passava a la realitat. Això del suïcidi, això va ser... Val, val.

  It was happening in reality, that was happening in reality. This about suicide, that was... Okay, okay.

  

  El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.

• allò podia haver estat realment un suïcidi.

  that could have really been a suicide.

  

  La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat

• Sònia, sisplau. Això no és un pla. És un suïcidi.

  Sonia, please. This is not a plan. It's a suicide.

  

  La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius

• Perquè al final el propòsit del suïcidi és com afectar el rei, no?

  Because in the end the purpose of suicide is to affect the king, right?

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

• Jo recordo, per exemple, la primera trucada que vaig rebre d'aquest tipus de suïcidi,

  I remember, for example, the first call I received about this type of suicide,

  

  MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).