sortir
Said in 12 Catalan podcast lines.
O sigui, vas néixer a Catalunya, però a quina edat vas sortir del país
So, you were born in Catalonia, but at what age did you leave the country?

RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles
Això va sortir un TikTok fa poc
This went viral on TikTok recently.

EndramaliatsEndramaliats 02x01 - LA MARINA STA CREMADA
Crec que has de ser fora de la zona de màxima seguretat perquè és l'única forma de sortir d'aquí, oi?
I think you need to be outside the maximum security zone because it's the only way to get out of here, right?

Mai no ho sabreuE10 - Això no és un interrogatori
Aviam, què és millor? Sortir amb nosaltres o amb un ximple enrasca-guitarras?
Let's see, what’s better? Going out with us or with a fool who just messes around with guitars?

El PanoramaEp. 3 - el de Ginestà
les mamífers i les aus van sortir dels reptils.
Mammals and birds evolved from reptiles.

La Rabosa (el zorro)Vespa
I a més que acabo de sortir de l'Uni, que no tinc tota l'experiència.
And besides, I just graduated from university, so I don't have all the experience.

a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients
No ho explicarem. Alba, què et va semblar? Sí, sí, està molt bé. Com va sortir?
We won't explain it. Alba, what did you think? Yes, yes, it's very good. How did it turn out?

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
algú l'ha de fer sortir si és que no està.
Someone has to make him go out if he isn't already.

El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
La Glòria, que té 17 anys, vol sortir de festa,
Glòria, who is 17 years old, wants to go out partying.

CrimsLa desaparició de Piedad Moya (Capítol 1)
no en sabré sortir
I won't know how to get out of it.

Les Golfes de GelidaLes Golfes · 119 · Final de temporada
I no puc sortir
I cannot go out.

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
Jo crec que ho hem dit una mica tot, el que va sortir també a la tertúlia, no?
I think we've said a bit of everything, what came up in the discussion too, right?

Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).