sortida
Said in 12 Catalan podcast lines.
la meva sortida del Girona
my departure from Girona
L'opi del pobleL’opi del poble - 006
Però és com el colofó, aleshores va ser la solució de trobar aquesta sortida positiva, no?
But it's like the concluding part, then it was the solution to find this positive outcome, right?
Bull d'ÀnimaBeth
Però normalment, els que són compositors són com actors, que ens posen la pell d'una història i busquem qui és la sortida més adequada per a cada història.
But normally, those who are composers are like actors, who put us in the shoes of a story and seek the most appropriate outlet for each story.
La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada
oficialment el tret de sortida
officially the starting gun
Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)
Són dos pèrdues de pilota, en sortida de pilota, que pot passar perquè és això el que juguem,
They are two ball losses, during ball exit, which can happen because that is what we play.
Tribunerus de MontiliviJ6: VALÈNCIA - GIRONA (2-0)
A partir d'aquí comença la recerca. El 26 d'agost, dos dies més tard, apareix el caia que volien fer una sortida pel pantà.
From here the search begins. On August 26, two days later, the dog appears that they wanted to take out to the swamp.
El món a RAC1 - Crònica negraCRONICA NEGRA
a l'última sortida que van fer a la casa del bosc.
to the last outing they made to the forest house.
Ràdio ContesCap. 01 - 4micos en un prat
com la sortida experimental de la fase Interficie de Blogs Brindings
with the experimental release of the Blog Brindings Interface phase
WordPress Pòdcast (català)La salut de les contribucions
Per la seva part, el juvenil A afronta una complicada sortida al camp del San Francisco,
For its part, the youth team A faces a difficult away match at San Francisco's ground,
La Factoria Dani Jarque RCDELa Factoria Dani Jarque - Divendres 6 de març del 2020
i no sé fins a quin punt si això té sortida dintre d'un concurs com aquest.
I don't know to what extent this has a chance in a competition like this.
twelve5x16 La Gran Final 2024
en un carrer tranquil, sense sortida de Hetfield, a l'Iss Sassex.
in a quiet street, without a way out of Hetfield, in the Iss Sassex.
Sempre saludavenSempre saludaven 01x08: David Fuller
El rètol amb el nom de l'estació va activar la seva sortida del vagó l'instant abans de tancar-se les portes.
The sign with the name of the station triggered his exit from the carriage an instant before the doors closed.
La pressa del temps. A la bestretaLa pressa del temps. A la bestreta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).