sorprèn
Said in 10 Catalan podcast lines.
Costa. Et sorprèn quan vens aquí el que hi ha?
Cost. Does it surprise you what there is when you come here?
El vestidor de l'Hoquei OlotEl vestidor | Marc Julià
O sigui, el nòvio de la Rachel, no ho sé, bueno, nòvio, si no em sorprèn, no.
So, Rachel's boyfriend, I don't know, well, boyfriend, if it doesn't surprise me, no.
EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
sorprèn amb una relectura de l'Emmanuel
surprise with a rereading of Emmanuel
La nit dels ignorantsLa nit dels ignorants 3.0, d'1 a 2 h - 20/09/2024
Bé, en tot això que he dit, crec que no sorprèn
Well, in all that I have said, I don't think it's surprising.
El tavàLa universitat no és el futur
També sorprèn perquè és una sèrie que ha aconseguit fer que les partides d'escacs semblessin emocionants.
It is also surprising because it is a series that has managed to make chess matches seem exciting.
LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?
Clar, i això també és una cosa que li sorprèn molt a la gent
Of course, and this is also something that surprises people a lot.
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
I sorprèn que poden tenir uns 200 títols en català.
It is surprising that they can have about 200 titles in Catalan.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
Per això va passar la condemna. I va estar 12 anys a la presó, amb la qual cosa vull dir que a mi em sorprèn avui que li hem pogut veure la cara,
That's why the sentence was passed. And he was in prison for 12 years, which means I am surprised today that we were able to see his face.
El món a RAC1 - Crònica negraCRONICA NEGRA
sempre em sorprèn, em fa molta il·lusió
It always surprises me, it makes me very happy.
Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals1: Posem fil a l'agulla
et sorprèn Jordi
Jordi surprises you.
Versió RAC1 - L'hora a horaDivendres 20/09/24 - 19 h
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).