sonar
Said in 12 Catalan podcast lines.
I després ens queda el tema que acaba de començar a sonar i jo estic vivint en un món d'un sol to.
And then we have the topic that just started to play, and I am living in a world of a single tone.
L'Espia de MahlerQuadres d'una Exposició
En aquesta consueta s'especifica quina música havia de sonar
This decree specifies which music was to be played.
PAPERETS, el podcast sobre patrimoni musical de Ficta Edicions550 anys de la Capella de Música de la Catedral de Girona - 1. L'origen
i el que comença a sonar pels carrers, a les ràdios, a les cases, a tot arreu,
and what is starting to play in the streets, on the radios, in homes, everywhere,
El Teu Concert - Tu Concierto88. Quan somrius. La Nadala més cantada de Catalunya fa 25 anys
No me digas que no, algo de sonar.
Don't tell me no, something is ringing.
El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma
Jo pensava que era d'en Bruce i que ella l'havia de sonar.
I thought it was Bruce's and that she was supposed to know him.
La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
que és l'home que fa sonar tot el que sona bé a Catalunya, que són poques coses.
What is the man who makes sound everything that sounds good in Catalonia, which are few things.
L'HipòdromUn nou demà (Episodi 8)
I després ens queda el tema que acaba de començar a sonar i que comença amb aquestes paraules.
And then we have the topic that has just started to play and that begins with these words.
L'Espia de MahlerQuadres d'una Exposició
en acabar de sonar la campanada solitària,
upon finishing the sound of the solitary bell,
Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
on va sonar música de Bach i va ressonar a la meva cabeça.
Bach's music played and resonated in my head.
El Quadern de l'Apuntador4. El gran órgano de Notre Dame
Puede sonar más fuerte que toda la orquesta sinfónica al máximo
It can sound louder than the entire symphonic orchestra at full volume.
El Quadern de l'Apuntador4. El gran órgano de Notre Dame
que més va sonar als espectacles de l'Elutier, va ser el piano,
what stood out the most in Elutier's performances was the piano,
El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
sigui habitual veure imatges d'àngels fent sonar flautes des del paradís,
it is common to see images of angels playing flutes from paradise,
Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).