solitud

Said in 8 Catalan podcast lines.

• La solitud pot dur-nos a fer-nos sentir com a aliens, com a outsiders.

  Loneliness can make us feel like outsiders, like aliens.

  

  Retrats Intermitents#5 Comunitat

• I jo crec que aquesta solitud, aquesta individualitat, no és la mateixa de la que estem per la nara.

  And I believe that this solitude, this individuality, is not the same as the one we are for the nara.

  

  RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles

• que hi hagi més solitud ara que fa uns anys?

  Is there more loneliness now than a few years ago?

  

  Alella, poble cuidador5. La solitud no volguda, amb Javier Yanguas

• Vist des de l'aire, aquest aïllament i aquesta solitud del poble

  Seen from the air, this isolation and this solitude of the village.

  

  Comarcal 947No hi vam arribar a temps

• ¿Qué comporta la edad en relación a la solitud?

  What does age entail in relation to loneliness?

  

  Alella, poble cuidador5. La solitud no volguda, amb Javier Yanguas

• La seva solitud xarxil, i en canvi avui la tenim aquí fent equip.

  Her network solitude, and yet today we have her here teaming up.

  

  LA VIDA BOOMERSpoiler 2: Final de temporada

• que va dir-me com, dic, sense nòvio vas arribar als 30 en solitud,

  she told me how, I mean, without a boyfriend you reached 30 in solitude,

  

  RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles

• Sigui com sigui, el que és segur és que comunitat es contraposa a la solitud i a l'aïllament,

  In any case, what is certain is that community contrasts with solitude and isolation.

  

  Retrats Intermitents#5 Comunitat

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).