seua

Said in 12 Catalan podcast lines.

• La tia Glòria té coll avall que no tornarà a veure la seua germana en vida,

  Aunt Glòria has it in her heart that she will never see her sister alive again.

  

  CrimsLa desaparició de Piedad Moya (Capítol 1)

• A la seua edat ja li va bé menjar miquetes.

  At his age, it's fine for him to eat crumbs.

  

  Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet

• fer allò que, segons diu, han de fer els homes amb la seua muller.

  do what, according to what is said, men must do with their wives.

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• abraçades cedint-li part de la seua ànima.

  hugs giving him part of her soul.

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• en la qual ja ha pogut senyir la seua espasa com a cavaller nou que ja és.

  in which he has already been able to wield his sword as the new knight that he is.

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• ho assenyala clarament en la seua crònica.

  he clearly points it out in his chronicle.

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• Enriqueta no va ser gaire explícita i va dir que era filla seua.

  Enriqueta was not very explicit and said that she was his daughter.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• això que els homes han de fer amb la seua muller,

  this that men have to do with their wife,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• per la seua relació pràcticament familiar amb Berlanga

  for his practically familial relationship with Berlanga

  

  Les cinc llunesCapítol 20: Avinença

• Com pot una mare usar els nens a conveniència seua?

  How can a mother use her children for her own convenience?

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• En tornar a casa seua,

  Upon returning to his/her home,

  

  El misteri del quadre"El misteri del quadre"

• qui proporcionarà la seua ajuda i protecció?

  Who will provide his help and protection?

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).