serem
Said in 12 Catalan podcast lines.
no hi serem ni vostè ni jo.
Neither you nor I will be there.
El Pòdcast de la Diputació de BarcelonaCultura: Versió 2050. Síntesi de les jornades i cloenda
I aquí el que veig és, evidentment, no serem europeus instantàniament.
And what I see here is, obviously, we will not be Europeans instantly.
La Balança PodcastLa Balança 13: La Catalunya del futur
i nosaltres, doncs, crec que tindrem molt de talent, que físicament serem molt bons,
And we, therefore, I believe that we will have a lot of talent, that physically we will be very good.
Triple amena�aCom és l'entrevista per escollir un entrenador de l'NBA?
no serem la més castellera però portem 10 anys fent el 4 de 8.
We may not be the best castellers, but we have been performing the 4 de 8 for 10 years.
La PolcaLa Polca 3x19
i encara que avui ens separem, sempre serem part d'alguna cosa més gran.
And even though we part today, we will always be part of something greater.
Rusquejant amb RNARusquejant amb RNA - juny 2024
perquè no sabia ara qui serem, el dia 23 o el dia 24 de setembre.
because I didn't know who we would be now, on the 23rd or the 24th of September.
Que no surti d'aqu�Critiquem "Soy Georgina"
Si no patim només serem aquí.
If we don't suffer, we will only be here.
Primera LlistaPrimera Llista - 21 setembre 2024
doncs, escolta'm, tu, ja no hi serem, no, el 2100?
Well, listen to me, we won't be there, no, in 2100?
Fundació Caixa d'EnginyersGreennova, la lluita no lucrativa contra el canvi climàtic
Si no patim només serem aquí.
If we do not suffer, we will only be here.
Primera LlistaPrimera Llista - 21 setembre 2024
En veritat, vosaltres serem sols un entreteniment.
In truth, you will be nothing more than entertainment.
Les veïnes del tercerA la fresca amb Les veïnes del tercer - 1x12
però ja serem a temps d'alimentar-nos si cal.
but we will be in time to feed ourselves if necessary.
La SotanaLa Sotana 342
us assegurem que serem puntualíssims el dia que correspongui.
we assure you that we will be very punctual on the day that is due.
El podcast del DirectorfrustratPrograma 1x05 - Sensacions amb la next gen
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).