senzillament

Said in 6 Catalan podcast lines.

• Però pot arribar un moment que sigui senzillament

  But there may come a moment when it is simply

  

  Rotacions 2.02x5 El Desertor Professional, la Mansió Black i el Poliamor

• Les quantitats, senzillament ho heu d'intuir, que això un cop ho tingueu fet us ha de cobrir del tot el que serien les sardines, els caps de sardines.

  The quantities, you simply have to intuit, that once you have it done, this should completely cover what would be the sardines, the heads of sardines.

  

  El món a RAC1 - Pilota a l'ollaSardines en escabetx

• O, senzillament, perquè era una música que va marcar una època?

  Oh, simply because it was music that marked an era?

  

  la música de les esferesLa música de les esferes (30)

• senzillament per dir que la llei prohibeix

  simply to say that the law prohibits

  

  El món a RAC1 - El perquè de tot plegatJordi Juan, Ernest Folch, Cristina Puig, Glòria Serra i Jordi Bosch

• Clar, a veure, podríem dir que si fas servir el verb veure, senzillament, sense el pronom, necessites un complement.

  Of course, let’s see, we could say that if you use the verb "to see," simply, without the pronoun, you need a complement.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles

• senzillament que tu també tens ganes d'anar evolucionant.

  Simply that you also want to keep evolving.

  

  Arxius de OhDeBarri - Ràdio Ciutat de Tarragona#OhDeBarri 7: Gemma i Mònica Solanes de Daffos Organic

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).