senyal
Said in 12 Catalan podcast lines.
que fes la decodificació de la senyal, i això implicava, doncs, un cable.
that decoded the signal, and this involved, therefore, a cable.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Sí, era com les típiques pantalles de telequadrades, quan no hi havia senyal,
Yes, it was like the typical square TV screens when there was no signal.

La BravaLa Brava 1x14 - Especial sense guió
Hola, això és la senyal per començar, hem vingut a la comunitat valenciana a brindar, fem un xinxin, el nostre amor i si brindes has de beure, si no quin te atrau, i per l'amor que es professen Màxim i Pere, que sabem que són parella de fet, de fet són parella, això hem vingut bàsicament i a parlar un poc de cine i de merda.
Hello, this is the signal to start, we have come to the Valencian Community to toast, let's make a toast, our love and if you toast you have to drink, otherwise what attracts you, and for the love that Màxim and Pere profess for each other, which we know they are a de facto couple, in fact they are a couple, that’s basically what we came for and to talk a little about cinema and crap.

La Comoditat Valenciana4x03 Broncano i Motos, cançons promocionals i Luis amb carasseta amb Eugeni i el Xungarro del CIM
Té aquest punt positiu o aquesta bona senyal
It has this positive point or this good sign.

Hipòcrates en pijamaT4 EP.1 De dones de ciència i fàrmacs per a diabetis i obesitat
però de vegades perdies una mica el senyal i el que sortia era tot negre.
but sometimes you would lose the signal a bit and what would come out was all black.

Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
On hi ha just la senyal del radar, que indica el radar.
There is just the radar signal, which indicates the radar.

Comarcal 947No hi vam arribar a temps
Els ecologistes han apedregat els cotxes participants en senyal de protesta.
The environmentalists have stoned the participating cars in a sign of protest.

L'esport al punt (migdia)L'Esport al punt (edició migdia)
és un bon senyal o no tant?
Is it a good sign or not so much?

Hipòcrates en pijamaT4 EP.1 De dones de ciència i fàrmacs per a diabetis i obesitat
sinó un senyal petit que Déu està obrant
but a small sign that God is at work

Rut, una història d'Advent1: Esperança per als penedits
al connectar Europa i Amèrica a través d'una senyal radiotelegràfica.
by connecting Europe and America through a radiotelegraphic signal.

La Revisió | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La Revisió: Caps de cau
Depèn. Aquest és un dels enigmes pels quals encara s'està investigant per intentar veure que no es perdi la senyal.
It depends. This is one of the puzzles for which research is still being conducted to try to see that the signal is not lost.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
no es pugui masturbar i sigui una senyal de vida sexual
cannot masturbate and is a sign of sexual life

El punt D: el podcastM de Masturbació
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).