sentit
Said in 12 Catalan podcast lines.
et dona un sentit de comunitat i de ciutat
it gives you a sense of community and city

El Nou PrismaÉssers urbans
La Unió Europea a favor de la lliure circulació, però també hi ha moltes veus d'hiscules en l'altre sentit.
The European Union in favor of free movement, but there are also many opposing voices.

La Balança PodcastLa Balança 13: La Catalunya del futur
les nostres noves incorporacions ho entenen, ho assumeixen i ho comparteixen, en aquest sentit, no?,
Our new recruits understand it, accept it, and share it, in this sense, right?

El Podcast del CIACEl Podcast del CIAC | T3x03 | Recursos Humans (Zanini, Bertrandt, Doga, CIAC)
Desena en el sentit que fa 10 anys que fem aquest programa
Tenth in the sense that we have been doing this program for 10 years.

Cabaret el�ctricCabaret elèctric. 14 de juliol del 2016. Acabats, nosaltres?
En aquest sentit, immediatament li concedeix la protecció
In this regard, it immediately grants him protection.

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
En el sentit que quan una dona desapareix del context, doncs allà tot trontolla, no?
In the sense that when a woman disappears from the context, everything shakes, right?

Entre Llibres>> LLETRES I MOTS 2x14 | I del cel van caure tres pomes, de Nariné Abgarian
I fins i tot si algunes de les coses que hem dit avui van en el sentit que tot no ens agradaria ni van bé,
And even if some of the things we said today go in the direction that we wouldn’t like or aren’t good,

El podcast de la UPECQuè ens juguem a les europees?
En aquest sentit, les accions que donem a terme
In this regard, the actions we undertake

La tertúlia política - Vilassar RàdioLa tertúlia política del 09/07/2024
Hem sentit aquest cant de la terra i ara,
We have heard this song of the earth and now,

El compositor de la setmanaMahler a Nova York (5/5)
Jo mateix n'havia sentit a parlar molt, ja fa gairebé dues dècades,
I myself had heard a lot about it nearly two decades ago,

La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
era la mediterraneïtat, el sentit de l'humor, la festa, la falla,
it was the Mediterranean spirit, the sense of humor, the celebration, the bonfire,

Les cinc llunesCapítol 20: Avinença
Exacte. Rebel en un sentit naïf, podríem dir, que godeix tenint una vida despreocupada
Exactly. A rebel in a naïve sense, we could say, who enjoys having a carefree life.

MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).