semblaven
Said in 5 Catalan podcast lines.
Però semblaven gòndoles, no? O sigui, gòndoles de dos gondolers. Jo vaig arribar a aquesta conclusió.
But they looked like gondolas, didn’t they? I mean, gondolas with two gondoliers. I came to this conclusion.

No t'ho perdis!11. Murano, Burano i Torcello
que semblaven, bueno, tenien forma d'avió quan tornaven, quan aterraven.
that they looked, well, they were shaped like planes when they were coming back, when they landed.

La Terra �s planaPer què ha sortit malament el projecte espacial de Boeing? - 22/09/24
Per tant, hi havia tota una sèrie d'arguments que podieníem ser veritat, però no semblaven prou importants.
Therefore, there were a whole series of arguments that could be true, but they didn't seem important enough.

Un cafè amb Roger VintonCAPÍTOL 4
que semblaven salutacions d'extrema dreta total...
that seemed like total far-right greetings...

Revoluci� 4.0Trump es mostra obert que Elon Musk compri TikTok als Estats Units
Els de primer semblaven tots petits, com si caminessin amb por.
The first ones all seemed small, as if they were walking in fear.

Em dic GoaT1xC10 - Començo l'institut
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).