segurament

Said in 12 Catalan podcast lines.

• segurament vosaltres també, i moltes de les persones que ens escolten,

  surely you too, and many of the people who listen to us,

  

  La Trama - Converses de guionistes#24 Fracassar millor

• Sí, tenim temps per davant, però segurament caldrà

  Yes, we have time ahead, but it will probably be necessary.

  

  Fundació Caixa d'EnginyersGreennova, la lluita no lucrativa contra el canvi climàtic

• Però jo admetia que segurament era la millor cançó.

  But I admitted that it was probably the best song.

  

  twelve5x16 La Gran Final 2024

• i ens fa millors persones, segurament,

  and it makes us better people, surely,

  

  Les Golfes de GelidaLes Golfes · 119 · Final de temporada

• Jo, la veritat, és que, com que tinc una fascinació pel teatre, m'agrada molt i espero tornar al teatre prou, després de, segurament, ordenar-me una mica amb els meus temps.

  I, the truth is, since I have a fascination for theatre, I really enjoy it and hope to return to the theatre enough, after, surely, getting a bit more organized with my time.

  

  La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada

• Per si de cas, comptar-te que en aquell moment era segurament la persona més important d'Europa.

  Just in case, to tell you that at that moment she was probably the most important person in Europe.

  

  PÒDCASTS EN CATALÀAERONAUTES EP.1

• Sí, segurament, jo penso, bueno, a l'època era molt...

  Yes, surely, I think, well, at the time it was very...

  

  Els 7 pecats CulturalsEls 7 pecats culturals - #7 Luxúria

• sempre t'enredes, i segurament acabaràs dinant amb aquelles persones que està fent el vermut,

  you always get distracted, and you'll probably end up having lunch with those people who are having vermouth.

  

  Vermut1x01~Pilot

• Si tens ocasions, segurament que les tindrà l'Espanyol

  If you have chances, the Espanyol will surely have them.

  

  Tot costaTot costa, de 20 a 21 h - 20/09/2024

• Llavors, segurament més endavant recuperaran aquests programes

  Then, they will probably recover these programs later on.

  

  Fem Muntanya118 || Mònica Guilera i Albert Vilardell (Swiss Peaks 660), Marta Muixí (Rialp Matxicots i UP en familia), Marga Santín (PPMMC), Itxaso Ferreras (TransGalliners Oxfam Intermon)

• Segurament els més majors la recordeu, perquè esta obra va ser estrenada el 1997.

  Surely those of you who are older remember it, because this work premiered in 1997.

  

  Bambolina sonora03.07.2021 | Mandíbula afilada

• i segurament una d'aquestes sinfonies

  and probably one of these symphonies

  

  I tu, qu� escoltes?Tanquem aquesta temporada amb el jove violoncel·lista parisenc Edgar Moreau.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).