segur
Said in 12 Catalan podcast lines.
i van arribar des de la mateixa altura, des de la mateixa talla, des d'arribar segur.
and they arrived from the same height, from the same size, from arriving safely.

RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles
segur que l'analitza així,
sure that analyzes it this way,

Inconscients AnònimesDe Star Wars a la Meditació
Ben segur que us sona aquest tema,
I'm sure this topic sounds familiar to you,

La nit dels ignorantsLa nit dels ignorants 3.0, d'1 a 2 h - 20/09/2024
Segur que hi ha alguna ocasió en el nostre dia a dia
Surely there is some occasion in our day-to-day lives

Easy Catalan: Aprèn català amb converses realsTràiler
No, però va, evidentment que segur haureu d'anar-hi tornant
No, but come on, obviously you will have to go back there.

La BacanalLa Bacanal 26 - Final de temporada amb Oriol Ticus
Segur que hi ha alguna cosa dels llocs on he viscut, del lloc on m'he criat,
Surely there is something about the places where I have lived, about the place where I grew up,

Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
Però estic segur que ben d'hora recuperaràs aquest olfacte golejador que mai has perdut.
But I am sure that soon you will regain that goal-scoring instinct that you have never lost.

El vestidor de l'Hoquei OlotEl vestidor | Marc Julià
i a més a més hi haurà més activitats, però això estic segur, Xavier, que t'ho pot explicar molt millor el Marc.
And moreover there will be more activities, but I'm sure, Xavier, that Marc can explain it much better to you.

Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes
I bueno, tindrà molta polèmica segur, però bueno, avui que discutirem junts això, eh?
And well, there will surely be a lot of controversy, but okay, today we will discuss this together, right?

LA CONSELLERIA- PODCASTNou dia de seccioms
i és que internet no és segur.
And it's that the internet is not safe.

ComediantsComediants | Óscar Tramoyeres, Xel Curiel, David Navarro i Marta Flich
aquesta paraula segur que
this word surely

RefugiJoana Clusellas, titellaire
hi haurà una presentació a Irlanda segur del llibre
There will definitely be a presentation in Ireland about the book.

RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).