segles

Said in 12 Catalan podcast lines.

• T'he empatit segles de lluita,

  I have empathized with centuries of struggle,

  

  SingularsSingulars. Toni Mestre

• Els occitans van tenir una colònia durant gairebé dos segles.

  The Occitans had a colony for almost two centuries.

  

  Occitània explicada a Veu en OffL'Occitània Imperial

• 9 segles més, no va poder tornar

  9 more centuries, he could not return.

  

  Els secrets de la HistòriaLa reconquesta de Roma (536 a.n.e.)

• són el resultat de segles d'evolució, fins que al segle XIX es consolida el complex sistema de claus

  they are the result of centuries of evolution, until the 19th century when the complex system of keys was consolidated

  

  Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme

• emplanant amb la seva saviesa i la seva habilitat els buits a què segles de l'administració,

  filling with their wisdom and skill the gaps left by centuries of administration,

  

  La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida

• a tot aquest procés que hem patit durant segles.

  to all this process that we have endured for centuries.

  

  Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet

• amb segles de racisme, colonització i genocidi.

  with centuries of racism, colonization, and genocide.

  

  El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.

• Va néixer fa més de dos segles, el 1813.

  He was born more than two centuries ago, in 1813.

  

  Il·lustres execrables Gran ReservaRichard Wagner

• en diferents guerres al llarg dels segles.

  in different wars throughout the centuries.

  

  Si les parets parlessinEpisodi 30: Muralles de Montblanc

• No trenquem el que ha sigut una tradició de vuit segles

  Let’s not break what has been an eight-century tradition.

  

  Operació ElefteriaOperació Elefteria

• ell sí que va aconseguir que el poder es quedés a la seva família, a la família Tokugawa, durant més de dos segles i mig.

  He did manage to keep power within his family, the Tokugawa family, for more than two and a half centuries.

  

  Diseño JapónEl sistema Tokugawa: Com dissenyar estabilitat amb Jonathan López-Vera

• Cortem molts segles en els quals ens han dit que això no està bé.

  We cut through many centuries in which we have been told that this is not right.

  

  El punt D: el podcastM de Masturbació

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).