sap
Said in 12 Catalan podcast lines.
i hi ha molts camins i no sap quin camí triar
And there are many paths, and you don't know which path to choose.

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
ara tothom ja us ha vist i sap on sou, i com és el poble,
now everyone has already seen you and knows where you are, and what the village is like,

Cabaret el�ctricCabaret elèctric. 14 de juliol del 2016. Acabats, nosaltres?
Hòstia, ja em sap, no? I ja està.
Damn, you know I feel bad, right? And that's it.

The XuscosThe Xuscos capítol pilot.
Tothom sap que quan quedes per prendre un vermut, primer, mai és un,
Everyone knows that when you meet for a vermouth, first, it's never just one.

Vermut1x01~Pilot
No se sap qui va ser el part de la iniciativa,
It is not known who was behind the initiative.

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
molta gent no en sap l'existència, sap on és, fins al punt de que...
many people don't know of its existence, know where it is, to the point that...

camp universalPrimer episodi
Ara feia dies que no ens vèiem. Ja se sap, els exàmens són esclaus.
It's been days since we last saw each other. As you know, exams are a slave driver.

La finestraLa Finestra #13 – Final de temporada
Per la gent que no sap anglès
For the people who do not know English.

EndramaliatsEndramaliats 02x01 - LA MARINA STA CREMADA
Perquè la gent no sap llegir, en aquest cas sóc jo, que...
Because people don’t know how to read, in this case it’s me, that...

La Revisió | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La Revisió: Caps de cau
o que ve amb una idea equivocada i no sap molt bé com es troba la fira,
or that comes with a wrong idea and doesn't quite know how to find the fair,

Allò Que No SonaPau Vargas
Ah, i sap quants són les proves de tir?
Ah, and do you know how many shooting tests there are?

Operació ElefteriaOperació Elefteria
I per molt o poc la Noemi sap on...
And no matter how much or little, Noemi knows where...

Rut, una història d'Advent1: Esperança per als penedits
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).