saló

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Taller de pintura al dia del Saló del Còmic,

  Painting workshop on Comic Day,

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• Has moderat i conduït xerrades tant al Manga Barcelona com al Saló del Còmic,

  You have moderated and led discussions at both Manga Barcelona and the Comic Salon.

  

  Parlem de còmics3Tx02. Mònica Rex i el manga

• Doncs sí, em pillo una mica ben enfeinat perquè estic preparant aquí el Saló del Còmic de la Massana,

  Well, yes, I'm a little busy because I'm preparing for the Massana Comic Fair here.

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• Fruit d'aquestes experiències, fa els llibres Saló de Tardor i Terra de Naufragis.

  As a result of these experiences, he creates the books Saló de Tardor and Terra de Naufragis.

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

• Igual el recordes, una jove promesa al Saló del Còmic,

  Maybe you remember her, a young promise at the Comic Fair,

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• I l'edifici de la Fondeta serà l'epicentre d'aquest Saló del Còmic.

  And the Fondeta building will be the epicenter of this Comic Fair.

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• I una altra exposició que podem trobar al Saló del Còmic és Herois en miniatura,

  Another exhibition we can find at the Comic Fair is Miniature Heroes.

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• i després va ser traslladat al Saló de Sant Jordi per a la capella Ardent.

  and then he was transferred to the Hall of Saint George for the Ardent chapel.

  

  Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president

• Ja tornem a ser aquí els de la companyia i tal com hem anunciat hem d'anar cap a la Massana, cap al Saló del Còmic i cap al Museu del Còmic.

  We are back here with the company, and as we announced, we need to head towards La Massana, towards the Comic Hall and the Comic Museum.

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• i estar preparats per al cap de setmana del Saló del Còmic. I bé, doncs, com deies, aquest matí quan hem arribat aquí al Museu del Còmic, doncs, estava el Marc Coquet,

  and to be prepared for the weekend of the Comic Fair. And well, as you said, this morning when we arrived here at the Comic Museum, Marc Coquet was here,

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• Bé, encara queden coses per fer de filada perquè és que és, si no, el saló més gran perquè no ha estat el primer saló que va ser una burrada,

  Well, there are still things to do in a row because it is, otherwise, the biggest fair because it wasn't the first fair that was a huge deal,

  

  Històries amb PapituDos llegats, el de les cendres i el de Judes

• Aquest dilluns, el Saló de Plens acollirà l'acte de rebuda institucional

  This Monday, the Plenary Hall will host the institutional welcome event.

  

  Connexió SabadellConnexió Sabadell 23.09.2024

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).