sabata
Said in 9 Catalan podcast lines.
Oh, una sabata delicada. Però què vol dir amb una sabata delicada?
Oh, a delicate shoe. But what do you mean by a delicate shoe?
Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
Que tenies un forat a la sabata? Et cosia un tros de cuir.
That you had a hole in your shoe? I was sewing a piece of leather for you.
Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
L'encàrrec és per fer la sabata més delicada que s'hagi vist mai.
The order is to make the most delicate shoe ever seen.
Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
El resultat va ser la sabata més bonica i delicada
The result was the most beautiful and delicate shoe
Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
Amb adella, mira, no ho faria perquè et pot quedar allò com una sola de sabata terrorífica.
With a spatula, look, I wouldn't do it because it can turn out like a terrifying shoe sole.
Via lliure - L'hora a horaDiumenge 22/09/24 - 13 h
Oh, una sabata delicada. Però què vol dir amb una sabata delicada?
Oh, a delicate shoe. But what do you mean by a delicate shoe?
Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
L'encàrrec és per fer la sabata més delicada que s'hagi vist mai.
The order is to make the most delicate shoe ever seen.
Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
I aquesta situació, Jordi, ha estat una pedra a la sabata
And this situation, Jordi, has been a stumbling block.
TorquelabRicard Torquemada: "El Barça ha aconseguit tenir dos registres, un amb Messi i un sense" - 29/10/18
Necessitem la sabata més delicada, bonica i encisadora que hagi fabricat mai.
We need the most delicate, beautiful and enchanting shoe you have ever made.
Conte contat, viatge començat!Una sabata per a cada conte
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).