resta
Said in 12 Catalan podcast lines.
O sigui, el que t'aporta de riquesa a la cançó crec que estava molt per sobre de tota la resta.
In other words, what brings you wealth in the song I believe was far above everything else.

twelve5x16 La Gran Final 2024
i això ja marca el personatge de la resta de la pel·lícula,
and this already marks the character for the rest of the movie,

Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek
Era la seva manera de demostrar que ells eren iguals o millors que la resta, no?
It was their way of showing that they were the same or better than the rest, right?

La PedaleraLa Pedalera #8 - 20/01/10
Aquesta és diferent a la resta o similar a les més...
This is different from the rest or similar to the most...

Triple amena�aCom és l'entrevista per escollir un entrenador de l'NBA?
La resta no posseix cèl·lules
The rest does not possess cells.

La Rabosa (el zorro)Vespa
com per creure convenient que compartir-ho amb la resta dels passatgers
as deemed appropriate to share it with the other passengers

Lumpen Il•lustratLumpen Il•lustrat Vol. LUMPENCALÇOTADA DELICIOSA
i per tant el mateix podem pensar de cara a la resta de rieres,
And therefore we can think the same regarding the rest of the streams,

El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
i la resta són elements que estaven ja al despatx,
and the rest are elements that were already in the office,

El rall21.09.2024 | El rall
I la resta de dies només treballem al migdia i la veritat és que la gent va més tranquil·la, menys agullada i menys estrès,
And the rest of the days we only work at noon and the truth is that people are more relaxed, less crowded, and less stressed.

Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat
Però és que la resta, no. Com a ídols no tenia ídols, perquè no arribava.
But the rest, no. As for idols, I didn't have any idols, because I didn't reach that.

El vestidor de l'Hoquei OlotEl vestidor | Marc Julià
sinó excepte, en un petit detall instrumental, la resta és música occidental,
but except for a small instrumental detail, the rest is Western music,

L'audiovisualEls quatre magnífics: Franz Waxman, Bernard Herrmann, Jerry Goldsmith i James Horner ¿(capítol 34)
I a banda també, després la resta de l'elenc, perquè també tenim per ahí a Neura Agulló,
And also, afterwards the rest of the cast, because we also have Neura Agulló around there.

El rall21.09.2024 | El rall
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).