resoldre
Said in 12 Catalan podcast lines.
Perquè han de tenir previst la indemnització en la seva compta de resultats d'aquell sinistre que potser tarda dos anys a resoldre's.
Because they must account for the compensation in their income statement for that claim which may take two years to resolve.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Encara queda molt per resoldre, però n'hi ha esperança.
There is still much to resolve, but there is hope.

Rut, una història d'Advent1: Esperança per als penedits
Els casos que no tenen un mòbil són els més difícils de resoldre.
The cases that have no motive are the hardest to solve.

El món a RAC1 - Crònica negraCRONICA NEGRA
una professió fascinant i resoldre 7 enigmes en 24 hores cadascun.
a fascinating profession and solving 7 riddles in 24 hours each.

BiblioSalouRàdioNovetats 12/2023 de coneixements infantils
per veure una mica, doncs, el vostre nivell i resoldre tots els dubtes que pugueu tenir.
to see a little, then, your level and resolve any doubts you may have.

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles
Sí, i després resol, perquè he de resoldre, si no no es resoldria mai,
Yes, and then resolve, because I have to resolve, otherwise it would never be resolved.

Bull d'ÀnimaBeth
Ja és el que esperàvem. Estàvem en la línia del que podríem esperar. Teníem moltes coses a resoldre.
It's already what we were expecting. We were in line with what we could expect. We had many things to resolve.

Darth Segador🟡 LCDK The Acolyte - 1x08 L'acòlita
Insistència, després d'un temps pegant voltes a resoldre una cançó,
Insistence, after a while going around in circles to resolve a song,

Llegim a l'Andana Temporada 101.Volem amb Dani Miquel
hauran d'anar recopilant informació, resoldre molts desafiaments
they will have to gather information, solve many challenges

BiblioSalouRàdioNovetats 12/2023 de coneixements infantils
que intentarem resoldre de manera col·lectiva
that we will try to resolve collectively

A ciència certaA ciència certa
per resoldre temporalment l'accessibilitat
to temporarily resolve accessibility

Les Veus del Ple - Vilassar RàdioLes Veus del Ple del 20/9/2024
que, seguint les normes del moment, solien resoldre l'esclatavia de les armes.
that, following the norms of the moment, usually resolved the conflicts with weapons.

Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).