reserves
Said in 9 Catalan podcast lines.
i fins al cap de 15 mesos no comences a treure'l al mercat, i això, avui en dia, serien les reserves, no?
And only after 15 months do you start to put it on the market, and that, nowadays, would be the reservations, right?

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
i que tots els caves que porten el segell distintiu de grans reserves, perquè han estat qualificats a cegues, doncs, per un comitè de tast del concert regulador.
And that all the cavas that bear the distinctive seal of great reserves, because they have been rated blindly, therefore, by a tasting committee of the regulatory council.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
Caves joves, entre cometes, si ja anem a grans reserves, 30 mesos. Qui, avui en dia, quina indústria està fent un producte 30 mesos vista?
Young caves, in quotes, if we're talking about large reserves, 30 months. Who, nowadays, which industry is making a product 30 months ahead?

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
Informació i reserves al 977 65 19 54.
Information and reservations at 977 65 19 54.

Darrers podcast - Altafulla RàdioEn Joc del 22/9/2024
la comarca pot fer gala d'unes bones reserves d'aigua per la presència dels seus rius,
the region can take pride in its good water reserves due to the presence of its rivers,

Et dono casa mevaEl Bages de Xavier Mas Craviotto
I si reserves els llibres d'infantil, batxillerat i lectura recomanades
And if you reserve the children's, high school, and recommended reading books.

L'�ltima hora del mat� de Catalunya R�dioL'última hora del matí de Catalunya Ràdio - Divendres, 05/07/2024
i ara avui en dia el 80% del que fem són grans reserves.
And now, nowadays, 80% of what we do are large bookings.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
inclús, fins i tot, els que són grans reserves, hi ha la tast organolèptica a cegues, analítica química, si no passen no tornen ni al segell,
Even those that are grandes reserves, there is a blind tasting, chemical analysis; if they don't pass, they don't return even to the seal.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
I és quan vaig començar a rumiar, doncs, que partiríem de criances, doncs mínim de dos anys, reserves, grans reserves, inclús reserva especial.
And it is when I began to ponder, then, that we would start from young ones, at least two years old, reserves, large reserves, even special reserve.

El Racó de la Cava - Solà RaventósEl Racó de Solà Raventós #3: La Criança - Podcast Cava
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).