rerefons
Said in 7 Catalan podcast lines.
Joan Maria Zumàs ens mostra els rerefons de la transició.
Joan Maria Zumàs shows us the backgrounds of the transition.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
Doncs, amigues i amics, us esperen 8 volums de tot un rerefons que anireu descobrint sobre aquest passat del rei i de per què els protagonistes són d'aquesta manera.
Well, friends, you can expect 8 volumes of a whole background that you will discover about this past of the king and why the protagonists are like this.

MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
I és que, al fons, Rússia serà present en el rerefons de tot plegat?
And is it that, in the end, Russia will be present in the background of it all?

El Caf� de la Rep�blicaCatalunya vespre: Tercera hora
amb rerefons d'explicar coses que a vegades fins i tot
with the background of explaining things that sometimes even

El somni de GutenbergEl somni de Gutenberg #6 - Cecilia Santañes
La tradició de mantenir gats en institucions de les societats té un rerefons ric i variat.
The tradition of keeping cats in institutions of societies has a rich and varied background.

Animalades històriquesT1 E04 Larry, el gat de Downing Street
en tots els casos temes amb rerefons social,
in all cases issues with social background,

El somni de GutenbergEl somni de Gutenberg #6 - Cecilia Santañes
a més a més, el que era una història amb un rerefons bíblic, evidentment,
furthermore, what was a story with a biblical background, obviously,

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).