reparació
Said in 4 Catalan podcast lines.
I s'ha finalitzat ja la reparació d'urgència
The urgent repair has already been completed.

La tertúlia política - Vilassar RàdioLa tertúlia política del 09/07/2024
perquè la reparació del puto cotxe va costar més que...
because the damn car repair cost more than...

TINC PODCASTTINC DESTÍ
Que aquestes asseguradores controlen la gestió d'aquest sinistre, d'aquesta reparació, mitjançant pèrits.
That these insurance companies control the management of this claim, this repair, through assessors.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Què passa? Que hi ha reparadors que actuen amb mala praxi i que quan el client porta a reparar allò, en lloc de dir-li, mira, això no té reparació possible, compren una.
What's going on? There are repairers who act unethically and when the client brings something in for repair, instead of telling them, "Look, this can't be repaired," they buy one.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).