rematar

Said in 3 Catalan podcast lines.

• És a dir, que ha de rematar entre els 3 pas, va ser.

  That is to say, that he has to finish among the 3 steps, it was.

  

  La transmissi� de l'EspanyolEspanyol-Rayo

• I per rematar la jugada, una puta guerra aquí a casa nostra, a Europa.

  And to top it all off, a fucking war here in our home, in Europe.

  

  JUGANERSJUGANERS 1x01 - La síndrome d'Hikikomori

• I hem de rematar-ho tot plegat, no?

  And we have to finish it all off, right?

  

  El comunistaJoel Díaz vs. Panxo (Zoo): "Tinc la vida solucionada" - 06/07/24

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).