relaciona
Said in 5 Catalan podcast lines.
realment explicar una vida que tampoc es relaciona
really explain a life that is not related either

El RadarEl Radar #5 | La nostra LGBTeca per Sant jordi
Els permet entendre com la seva feina es relaciona amb quelcom més gran.
It allows them to understand how their work relates to something bigger.

El Proactivista255. 20 lliçons empresarials
Sí, com que es relaciona molt amb la poca connexió amb el terra, diguéssim,
Yes, since it is very related to the little connection with the ground, let's say.

Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
A Catalunya i a l'estat espanyol, l'extrema dreta es relaciona amb un esdeveniment clau de la nostra història.
In Catalonia and the Spanish state, the extreme right is associated with a key event in our history.

Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells
la flauta es relaciona directament amb la vida i amb la mort,
the flute is directly related to life and death,

Sons en el Temps (fins 11/2024)Al principi va ser el ritme
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).