recorden
Said in 12 Catalan podcast lines.
Com potser recorden els oients amb més memòria, Aragonès va explicar la seva idea de govern
As perhaps the listeners with better memory recall, Aragonès explained his idea of governance.
La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
Us he preguntat ara a la part les cançons que us recorden emocions i tal,
I have now asked you about the songs that remind you of emotions and such.
La PlaylistCapítol 10: Ginestà
Recorden el pollastre, potser repetiré.
They remind me of chicken, maybe I'll have them again.
Som com somT1xC1 - Som com mengem - L'explorador
I tant, i tant que sí. Com que els meus malucs també se'n recorden.
Oh yes, indeed. Just as my hips remember it too.
Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires
amb fanfàries agressives que recorden molt la missa Intempore Belli de Haydn,
with aggressive fanfares that closely resemble Haydn's Intempore Belli mass,
Cicle coralLa Missa n. 1 en Fa, de Franz Schubert
i només se'n recorden de l'home dels Bony L
And they only remember the man from Bony L.
La competència - Programa sencerLa Competència | David Linx.
Estem davant d'una dels criminals més terribles i cruels que es recorden.
We are faced with one of the most terrible and cruel criminals on record.
Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval
si vull que em recorden com una dona valenta, íntegra, capaç,
if I want to be remembered as a brave, honest, capable woman,
Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
No sempre ens plantegem com volem que ens recorden
We don't always consider how we want to be remembered.
Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
Ella, la germana, recorda Grover com el recorden tots,
She, the sister, remembers Grover as everyone remembers him,
Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
que ens recorden altres sèries, no només de manga, sinó en general a obres de cultura.
that remind us of other series, not only manga, but in general of works of culture.
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
i hi ha coses que potser ens recorden ara, com que hem llegit tantes coses,
and there are things that perhaps remind us now, like that we have read so many things,
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).