recorda
Said in 12 Catalan podcast lines.
I a molta gent li deia, em recorda d'aquesta conversa
And I told a lot of people, it reminds me of this conversation.
a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients
Ens recorda que el vent també per nosaltres.
It reminds us that the wind is also for us.
Rut, una història d'Advent1: Esperança per als penedits
perquè la silueta recorda el cap d'un africà de llavis gruixuts,
because the silhouette resembles the head of an African with thick lips,
El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.
I recorda, l'únic virus real aquí és la por.
And remember, the only real virus here is fear.
La Píndola VermellaEstafes Cibernètiques
Recorda de subscriure't
Remember to subscribe.
MementoWilliam Goldman, per Enric Pardo: l'artesà invisible
Recorda com molts moments, però recorda especialment com li canviava els bolquers.
Remember many moments, but especially remember how he changed his diapers.
La PutaspinaEl que caga aquí es la yaya
Tothom recorda Grover
Everyone remembers Grover.
Una habitació pròpia21.06.2020 | "El nen perdut", de Thomas Wolfe
Pau té pensaments positius i bons quan recorda la seva vocació.
Pau has positive and good thoughts when he remembers his vocation.
EntrevistaSant Pau
que l'esperança aquesta me recorda en aquella de Madrid que...
that hope reminds me of that one in Madrid that...
El Món Moniato des de CasaEl Món Moniato des de Casa #10 Sense Aplec
El vell músic se'n recorda i va fer por de la vegada
The old musician remembers and was scared at the same time.
CatacrocCatacroc - Episodi 12
La primera que doblaren, que Toni no això no se'n recorda,
The first one they dubbed, which Toni doesn’t remember,
Entre amics01.08.2020 | Entre amics | Juli Mira
no recorda haver estat tan a gust des de fa molt de temps.
He doesn't remember feeling so comfortable in a long time.
Conte d'octubreConte d'octubre | Complet
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).