realitat
Said in 12 Catalan podcast lines.
i accedim a una realitat diferent on pot passar qualsevol cosa.
And we access a different reality where anything can happen.

El llindarT2xC10 Jordi Borràs creua "El llindar"
Perquè aquí és un punt que jo també volia fer èmfasi, que falten dones al sector i això és una realitat i volem i ho fomentem, però costa i això crec que a les universitats s'ha de fer.
Because this is a point I also wanted to emphasize, that there is a lack of women in the sector and this is a reality that we want to promote, but it is difficult and I think this needs to be addressed at universities.

El Podcast del CIACEl Podcast del CIAC | T3x03 | Recursos Humans (Zanini, Bertrandt, Doga, CIAC)
per explicar la realitat
to explain reality

Mediats i serioses, S.L.Quines sèries hem de veure aquest estiu? - 15/07/20
El guió intenta definir la realitat
The script tries to define reality.

MementoWilliam Goldman, per Enric Pardo: l'artesà invisible
Jo crec que aquí tornem a enfrontar-nos davant d'una realitat,
I believe that here we are once again facing a reality,

RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
d'explicar, fer allò al teatre social, explicar una realitat, fer visible una realitat
to explain, to do that in social theatre, to explain a reality, to make a reality visible

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
d'equidistància ben intencionada, que mirant la realitat del dia a dia. Avui
of well-intentioned equidistance, looking at the reality of day to day. Today

El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
sinó per almenys certificar que el que estan dient té asidero a la realitat o no.
but at least to certify whether what they are saying has any basis in reality or not.

RAB Ràdio - El gra i la palla. Un pòdcast de política.30. Salvadors del castellà: ja son aquí
en realitat el que estem fent és aconseguir veure l'invisible.
In reality, what we are doing is managing to see the invisible.

MicroMón8 | La microbiota i el microbioma
Des d'un punt de vista materialista cadascú té la seva realitat
From a materialist perspective, everyone has their own reality.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Hesíuda veia la creació com la imposició d'una realitat positiva sobre aquesta foscor d'infinita profunditat.
Hesiod saw creation as the imposition of a positive reality over this darkness of infinite depth.

Mitologia de ButxacaHesíode, la Teogonia i un incest que dona vida a l'univers | MITOLOGIA DE BUTXACA 1x02
demostren que, en realitat, són més estables
they demonstrate that, in reality, they are more stable

Hipòcrates en pijamaT4 EP.1 De dones de ciència i fàrmacs per a diabetis i obesitat
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).