real
Said in 12 Catalan podcast lines.
potser hauria acabat sent un qualificatiu massa real.
perhaps it would have ended up being too real of a qualifier.
ANDREU SOTORRA / ESCRIPTOR I PERIODISTA«Les tisores invisibles del “Polònia”»
el cor del Teatro Real està superrendat a una companyia que es diu Intermezzo,
The heart of the Teatro Real is super-rented to a company called Intermezzo.
El cantant d'òperaCORS D'ÒPERA
L'Espanyol, de Manolo González, ha de jugar dissabte vinent al Bernabéu contra el Real Madrid,
Espanyol, managed by Manolo González, has to play next Saturday at the Bernabéu against Real Madrid.
El Mundial al club de la mitjanitEl club de la mitjanit, de 23 a 00 h - 15/09/2024
i que ja forma part de la cultura real de realesa a Espanya,
and that is already part of the real culture of royalty in Spain,
Per quina pàgina vas?EPISODI #7: Estan o les han fet boges?
que està basada en un fet real d'una campanya
that is based on a true event of a campaign
Els dijous, miracle12.06.2021 | La mirada
es va acomiadar com a entrenadora de la Real, mantejada per les jugadores.
She said goodbye as coach of the Real, supported by the players.
Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F
És que crec que és real que ningú pot més, ja.
I just think it's true that no one can take it anymore.
Gent de MerdaGent de Merda #204 - Toca descansar
i també és una història real sobre una persona
And it is also a true story about a person.
El somni de GutenbergEl somni de Gutenberg #6 - Cecilia Santañes
o tenen bastant poc a veure amb la vida real.
or they have quite little to do with real life.
helenaEl Sistema Educatiu Espanyol
I el Real Madrid, en aquest segon lloc, ocupa la primera plaça per la fase classificatòria de la Champions.
And Real Madrid, in this second place, occupies the first spot for the qualifying round of the Champions.
Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F
I recorda, l'únic virus real aquí és la por.
And remember, the only real virus here is fear.
La Píndola VermellaEstafes Cibernètiques
i també explicava la seva història, sí, la seva història real, i és una mica en aquesta cosa
and it also told its story, yes, its real story, and it's a bit about this thing
El podcast de Recomana3x14. TRES CÍTRICS amb Alba Cuenca, Martí Figueras i Gabriel Sevilla. Conduït per Crisol Tuà.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).