quan
Said in 12 Catalan podcast lines.
Hem de decidir encara quan serà el programa, si serà cada 15 dies, cada mes, cada setmana, cada dos dies.
We still have to decide when the program will be, whether it will be every 15 days, every month, every week, or every two days.

The XuscosThe Xuscos capítol pilot.
Quan ha dit que ha tingut el valor de causar-se amb les manoletines,
When he said that he had the courage to harm himself with the slippers,

La ronda perversa#18 - REPESCAR - Mariona Ribas, Txabi Franquesa i Olalla Moreno
I funciona tant que hi ha voltes que quan tornes al text
It works so well that there are times when you return to the text.

Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
quan l'esteo és paraules, de la nit al matí, quan tu vols portar-me a mi.
When the summer is words, from night to morning, when you want to take me.

CatacrocCatacroc - Episodi 12
Però quan se t'acaben els misteris has de començar...
But when your mysteries are over, you have to start...

La SotanaLa Sotana 342
quan arriba la pilota a Ederson
when the ball arrives at Ederson

El Tercer Temps de Boot RoomEl Tercer Temps de la Champions: semifinals (tornada)
vaig descobrir que quan es va formar el club dels xiflats,
I discovered that when the club of eccentrics was formed,

Arxius de Tarragona Turisme - Ràdio Ciutat de Tarragona#TarragonaTurisme 4: Club Nàutic, l’entrada al Mediterrani
Però és que quan ve el tercer cop, el mateix client, amb el mateix modus operandi,
But when the same client comes for the third time, with the same modus operandi,

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
quan vaig sentir aquest interès pel tema masic
when I felt this interest in the topic of mass

Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet
Però ma mare duia les meves sabatilles quan va caure per les escales.
But my mother was wearing my slippers when she fell down the stairs.

Mai no ho sabreuE10 - Això no és un interrogatori
O sigui, jo vaig tirant enrere, clar, quan tens un negoci és de quedar bé, no?
So, I'm backing off, of course, when you have a business, it's about keeping up appearances, right?

EL PATIEl Pati Podcast #12 | JAUME SOLÉ
No, bàsicament quan no contestem el WhatsApp estem en algun festival.
No, basically when we don't respond to WhatsApp we are at some festival.

UmbralL'Americana 2022 amb Gerard Garrido | 2x12
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).