protegir

Said in 12 Catalan podcast lines.

• a curar-nos i a protegir-nos de mals esperits i dimonis.

  to heal us and to protect us from evil spirits and demons.

  

  Qui té por de la història?Històries de campanes i de campaners, amb Robert Lizarte

• Heu de trobar el cor del bosc i protegir-lo.

  You must find the heart of the forest and protect it.

  

  Ràdio ContesCap. 01 - 4micos en un prat

• i per tal de protegir la documentació i el cor,

  and in order to protect the documentation and the heart,

  

  Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president

• és això, poder-la protegir i poder conservar la part que queda.

  It is this, to be able to protect it and to be able to preserve the part that remains.

  

  L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)

• per garantir i protegir els drets que hem guanyat

  to guarantee and protect the rights we have won

  

  A Europa, Jaume AsensEpisodi 3: PEL FUTUR (amb Diana Gutiérrez)

• no vaig poder protegir-lo i em vaig estampar contra un cotxe aparcat.

  I couldn't protect him and I crashed into a parked car.

  

  TINC PODCASTTINC DESTÍ

• poder protegir conjuntament, en tot el Delta,

  to be able to protect together, throughout the Delta,

  

  L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)

• i a vegades sembla que per protegir o defensar un moviment,

  and sometimes it seems that to protect or defend a movement,

  

  A fons - Ràdio Ciutat de TarragonaArribarem a la igualtat de gènere en un futur?

• per protegir-lo de vés a saber què?

  to protect him from who knows what?

  

  La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat

• i així protegir i impulsar les seves activitats econòmiques.

  and thus protect and promote their economic activities.

  

  revolució francesaREVOLUCIÓ FRANCESA

• i vaig anar a apartar-me per intentar protegir-lo,

  I went to step aside to try to protect him,

  

  TINC PODCASTTINC DESTÍ

• per protegir-te i, sobretot, per protegir els teus gats.

  to protect you and, above all, to protect your cats.

  

  We Love CatsEpisodi #21 - El gat del Botero 🐈‍⬛​📍

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).