protagonisme
Said in 12 Catalan podcast lines.
on els pecats capitals han pres protagonisme a l'univers cultural.
where the capital sins have taken center stage in the cultural universe.
Els 7 pecats CulturalsEls 7 pecats culturals - #7 Luxúria
Aquest cor que moltes vegades té un protagonisme digne d'un personatge més.
This choir often has a role worthy of another character.
El cantant d'òperaCORS D'ÒPERA
Tornem a Nova York, sempre de fons, robant protagonisme.
We return to New York, always in the background, stealing the spotlight.
El nou paradigmaPer què ens costa tant dir adeu?
I com us he dit, avui parlarem de la intel·ligència artificial i com cada cop està agafant més protagonisme
And as I have told you, today we will talk about artificial intelligence and how it is increasingly taking center stage.
Parlem de Bits12. Explorant la IA amb ChatGPT
des que ha sortit grillat de la presó fins que no ha sabut deixar el protagonisme
since he got out of prison crazy until he didn't know how to relinquish the spotlight
El món a RAC1 - El davantalOriol, avui
D'hoquei patins amb gran protagonisme català
Roller hockey with a significant Catalan presence.
Darrers podcast - Altafulla RàdioEn Joc del 22/9/2024
que amb més protagonisme li va donar a la figura del cor.
that gave more prominence to the figure of the heart.
El cantant d'òperaCORS D'ÒPERA
La música italiana hi farà existosa presència, obviant tot protagonisme als grans compositors.
Italian music will have a successful presence there, overlooking any prominence to the great composers.
NocturnNocturn - Episodi 8
amb instruments de corda allà, amb el seu protagonisme.
with string instruments there, with their prominence.
El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma
A la sala, un solo de silenci donava el protagonisme a la música.
In the hall, a solo of silence gave prominence to the music.
La pressa del temps. A la bestretaLa pressa del temps. A la bestreta
Com és que hem perdut aquest protagonisme que es veu en aquest llibre,
How is it that we have lost this prominence that is seen in this book,
EL PÒDCARST de la RepedraA les muntanyes de la bogeria amb Nia Schamuells
cal per donar-li protagonisme a la nova activitat biològica.
It is necessary to give prominence to the new biological activity.
Un bri de ciènciaEp 06. La malaltia inflamatòria intestinal, amb Josep Manyé
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).