propi
Said in 12 Catalan podcast lines.
a periodistes i al propi partit d'Arevalo.
to journalists and to Arevalo's own party.

En el punt de miraGuatemala
i és tan així que a l'inici d'aquest any 2020 vaig crear el meu propi compte d'Instagram.
And it is so much so that at the beginning of this year 2020, I created my own Instagram account.

Learn Catalan with JuditLearn Catalan with Judit | 1. Presentació
tenir un llenguatge propi
to have a language of its own

The Art Of DoingEpisode 4 | Albert Espona - Artista Digital - NFTs
Llavors aquell cinema era de lloguer i el que va decidir la fundació és construir el seu propi centre.
Then that cinema was for rent and what the foundation decided is to build its own center.

ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco
i es dedicaven a entortolligar els nostres dits dansant el seu propi ball.
and they would dedicate themselves to entwining our fingers while dancing their own dance.

Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires
No obstant això, els majors problemes de Chiang Kai-shek es trobaven dins del seu propi partit,
However, Chiang Kai-shek's greatest problems were within his own party,

la guerra civil chinaguerra civil china
La natació és un esport, doncs, que per el propi entorn, amb una mica de restricció a nivell sensorial, doncs ja és més, bueno, és més relaxant, no?, sobretot quan acabes, no?,
Swimming is a sport, therefore, that due to its own environment, with a bit of restriction at the sensory level, is more, well, it's more relaxing, right?, especially when you finish, right?

La CompanyiaInici de la temporada d'entrenaments
De fet, és que fins i tot el propi Barça ho ha anunciat així, com a killer.
In fact, even Barça itself has announced it this way, as a killer.

Hem vingut x quedar-nos02x36 - El Generali Palau de Plegamans aconsegueix la seva 5a lliga i el Llevant Les Planes és manté a la Lliga F
en el gaudi propi de l'intèrpret tocant,
in the pleasure of the performer playing,

El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
no com un alfabet propi del nord de l'Àfrica.
not like an alphabet native to North Africa.

Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet
No fer de mida, que seria tenir un sistema educatiu propi.
Not to be of size, which would mean having an educational system of its own.

Els podcasts d'El Nacional.cat'La immersió, en perill? La immersió, viva!'
tu els oferies una estructura i ells venien i feien el seu concert, el seu propi concert,
you offered them a structure and they came and did their concert, their own concert,

Allò Que No SonaPau Vargas
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).