privada
Said in 11 Catalan podcast lines.
Elite narra la vida d'un grup d'estudiants de l'exclusiva escola privada Les Encines.
Elite narrates the life of a group of students at the exclusive private school Les Encines.
treball catalatreball catala
Durant molts anys ens van dir que allò que passava a casa era domèstic, era una cosa privada.
For many years we were told that what happened at home was domestic, it was a private matter.
RAB Ràdio - Soles NO+Solas No+ i Només Soles
Antes era una cosa más privada, ¿no?
It used to be a more private thing, right?
Inconscients AnònimesDe Star Wars a la Meditació
És una etapa on la CAP desenvolupa habilitats d'investigadora privada.
It is a stage where the CAP develops skills as a private investigator.
La Revisió | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La Revisió: Caps de cau
Quants micos han sobreviscut durant quant de temps han estat? Bueno, és més... Com que és una empresa privada, és una miqueta més críptic que un laboratori d'una universitat amb els seus protocols...
How many monkeys have survived and for how long have they been? Well, it's more... Since it's a private company, it's a bit more cryptic than a university laboratory with its protocols...
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
que les ha desenvolupat, diguéssim, la iniciativa privada.
that has been developed, let's say, by private initiative.
El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
la primera podria decidir en algun moment i de manera arbitrària interferir en l'esfera privada de la segona.
The first could decide at some point and arbitrarily interfere in the private sphere of the second.
Mai Tant!Mai Tant! #3 - Renda Bàsica Universal i Llibertat republicana
...vàries vegades, aleshores no queda clar. Tècnicament sí, estic d'acord amb el Xavi, haurien d'haver uns comitès que estan avaluant això, independentment de si és una universitat o si és una empresa privada.
...several times, then it is not clear. Technically yes, I agree with Xavi, there should be committees that are evaluating this, regardless of whether it is a university or a private company.
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
la indústria privada pel que fa a la cultura.
the private industry regarding culture.
El Pòdcast de la Diputació de BarcelonaCultura: Versió 2050. Síntesi de les jornades i cloenda
això fa que molta iniciativa privada comenci d'estar aquí, no?
This means that a lot of private initiative is starting to be here, right?
la trinaeEL MARESME DREAM amb THE TYETS ヾ(⌐■_■)ノ♪ ｡ﾟ☼la trinae
de la marxa de l'orgull que organitza una entitat privada aquí a Sitges
of the pride march organized by a private entity here in Sitges
Consensuades a Ràdio MaricelConsensuades: Un repàs al Pride cultural 2024, i Javier Sotomayor, coordinador de salut de Colors Sitges Link
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).