pròpia

Said in 12 Catalan podcast lines.

• engegar tres trets en defensa pròpia, que va trucar a la policia per dir que hi havia hagut un tiroteig.

  fired three shots in self-defense, then called the police to report that there had been a shooting.

  

  Oficis NocturnsBallem un twist

• hi ha moltes idees que van eixint però que després no es queden en la pròpia cançó.

  There are many ideas that arise but then do not remain in the song itself.

  

  Allà on naixen les cançonsAllà on naixen les cançons | Yeray Calvo (Novembre elèctric)

• una nova religió que s'ha format entorn a la veneració a la pròpia mort i al seu príncep.

  A new religion that has formed around the veneration of one's own death and its prince.

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• Estava tot el dia suant, i fins i tot em relliscava amb la meva pròpia suor, era un soplessi.

  I was sweating all day, and I was even slipping with my own sweat, it was a nightmare.

  

  Fent el Gamba - Podcast d'humorDirecte des de l'Infern: Satanassa

• Així que, Cate Georgi, ja tenim ganes de sentir la teua pròpia versió d'aquesta cançó a piano i veu.

  So, Cate Georgi, we can't wait to hear your own version of this song on piano and vocals.

  

  Territori sonor20.09.2024 | La xala de les muses | Els boleros

• Doncs, potser ara, seria un bon moment per escoltar la pròpia veu del poeta.

  Well, perhaps now would be a good time to listen to the poet's own voice.

  

  RAB Ràdio - Batecs de paraulesJoan Oliver

• però som la nostra pròpia empresa en base a la nostra imatge,

  but we are our own company based on our image,

  

  Tres QuartsTres Quarts 1x13 - Aretha Fusté - "El difícil és mantindre't i que la gent s'identifiqui amb tu"

• és com tots els grups aquests són, tenen la seva pròpia distinció

  It's like all these groups, they have their own distinction.

  

  Triple amena�aCom és l'entrevista per escollir un entrenador de l'NBA?

• jo ara tinc la meva pròpia secció de plaer i alegria a la ràdio de Sant Just.

  I now have my own section of pleasure and joy on Radio Sant Just.

  

  Sexrovires1er Aniversari de Sexrovires

• que no estan vistes des de la pròpia visió amazíca,

  that are not seen from the own amazic vision,

  

  Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet

• Em fa igual que siga des d'una adreça pròpia de cadascú de vosaltres

  I don't mind if it is from a personal address of each one of you.

  

  La funció de relació.Experiment sedimentació

• Arden sembla haver trobat la seva pròpia recepta.

  Arden seems to have found her own recipe.

  

  Les cinc llunesCapítol 20: Avinença

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).